Gasthaus Landhotel Traunstein in Abtenau

Wahrscheinlich ist ein Aufenthalt nicht genug. Viele Sportmöglichkeiten, ob für den Profi oder Freizeitsportler, stehen zur Erkundung bereit. Bei einer Mountainbiketour auf den bestens markierten Routen mit allen Schwierigkeitsgraden oder Nordic-Walking, Paragleiten oder verschiedenen Outdoorsportarten. Bei uns finden Sie die idealen Voraussetzungen für einen sportlichen Aufenthalt. Sollten Sie eine Beratung oder Führung benötigen, stehen Ihnen geschulte Outdoorspezialisten vor Ort gerne mit Rat und Tat zur Seite. Wir informieren Sie gerne. Kartenmaterial können Sie bei uns im Haus beziehen.

Erholen und Entspannen im Urlaub. Durch unsere herrliche Alleinlage, fernab der Hauptverkehrswege kann bei uns noch bei offenen Fenstern die Nacht verbracht werden. Atmen Sie die reinste Natur und Sie werden die Erholung spüren. In unserer großzügigen Saunalandschaft finden Sie die nötige Entspannung und gerne verwöhnen Sie unsere Masseure bei einer wohltuenden Massage. Das Ganze können auch Gäste mit körperlicher Beeinträchtigung genießen. Wir haben unser Haus gänzlich Barrierefrei gestaltet, so daß Sie vom Parkplatz ohne Probleme ins Restaurant und in die Stockwerke gelangen können. Außerdem sind einige Zimmer behindertengerecht ausgestattet.

Einzel-, Doppel, Familien- und barrierefreie Zimmer

Doppel-Zimmer

Geräumiges Zimmer mit Dusche und WC, Kabel-TV mit über 100 Sendern, Balkon, Hotelsafe, Haarfön und gratis Internetanschluss, mit freiem Blick auf die herrliche Natur.

Familien-Zimmer

Geräumiges Zimmer mit 2 getrennten Schlafzimmern, Dusche, WC, Kabel-TV mit über 100 Sendern, Balkon, Hotelsafe, Haarfön, gratis Internet und mit dem großen Überblick über Spielplatz und Sommerrodelbahn im Sommer und über die Piste im Winter.

Barrierefreies Zimmer

Dieses Zimmer ist komplett barrierefrei und behindertengerecht eingerichtet, mit all dem Komfort für einen angenehmen Aufenthalt. Dusche stufenlos, behindertengerechtes WC, Sat-TV, Balkon, Hotelsafe, Haarfön, gratis Internetzugang, behindertengerechte Möbel. Das Zimmer ist natürlich barrierefrei erreichbar.

Einzel-Zimmer

Helles, neueingerichtetes Zimmer mit Dusche und WC, Kabel TV mit über 100 Sendern, Balkon, Hotelsafe, Haarfön, gratis Internetanschluss, mit Blick auf die grünen Wiesen rund um unser Haus.

Restaurant und Gasthaus

Moderne, traditionelle Gerichte erwarten Sie
Aus unserer Küche erwarten Sie traditionelle Gerichte mit internationalen Touch.
Ripperl, verschiedene Ofenkartoffel, Wokgerichte, aber natürlich auch das Wiener Schnitzel aus der Pfanne.

Für die Naschkatzen unter unsern Gästen fehlt natürlich nicht der hausgemachte Kaiserschmarren oder die selbstgemachten Kuchen und Torten.
Wir freuen uns, dass wir das AMA Gütesiegel führen dürfen.

Sollten Sie etwas zum Feiern haben, stellen wir Ihnen gerne individuell ein passendes Menü zusammen.

Weitere Möglichkeiten:
⇒ Verschiedene Themenbuffets
⇒ Fondue
⇒ Grillbuffet im Sommer

Gemütliche Sauna-Landschaft

Lassen Sie den Tag mit einem entspannten Saunagang ausklingen
Im Sauna-Garten Traunstein eröffnet sich eine neue Welt des Wohlfühlens. Eine Vielzahl an Saunakabinen lassen die Herzen der Saunaliebhaber wahrlich höher schlagen! Im Untergeschoß des Hotels befindet sich unsere hauseigene Saunalandschaft. In der geräumigen Wohlfühloase mit finnischer Sauna, Aroma-Dampfbad, Wärmebank, Infrarotkabine und Ruheraum können Sie sich die pure Erholung für Körper, Geist und Seele holen. Sandsteinverzierungen und unterschiedliche Lichteffekte geben diesem Bereich des Hauses seine ganz persönliche Note.

Finnische Sauna – Ruhe und Erholung für Körper und Geist

Nach einem sportlichen Tag in einer der geräumigen Kabinen erholen und für die Mutigen besteht im Winter die Möglichkeit für ein Bad im Schnee.
Entspannen und Erholen nach einem erlebnisreichen Tag in unserer Saunalandschaft , besonders im Winter, nach einem anstrengenden Schitag (im Sommer auf Anfrage).

Infrarot Kabine – Tiefenwärme und Muskelentspannung

Lockern Sie Ihre Muskeln bei einem Besuch der Infrarotkabine. Spüren Sie die Tiefenwärme und lassen die sanften Infrarotstrahlen auf sich wirken. Der Muskelkater gehört der Vergangenheit an.

Massagen – Vorbeugen ist besser als heilen!

Kommen Sie in den Genuss einer Tuina-Massage oder wählen Sie aus dem umfangreichen Angebot an klassischen Massagen.
Die Tuina Massage hat sich als eigenständige, in sich geschlossene Behandlungsform, die auf jahrtausendealte Erkenntnisse der „Traditionellen chinesischen Medizin“ zurückzuführen ist, etabliert. Unser Masseur Herbert hat sich auf diese Kunst spezialisiert. Unsere Masseurin Diana hingegen bietet ein breites Angebot an klassischen Massagen wie die Fußreflexzonenmassage, aber auch weniger bekannte Behandlungen wie die Breuss-Massage an. Bei diesem breiten Sortiment an Wohlfühlbehandlungen ist mit Sicherheit für jeden das Richtige dabei!

Überwassermassage

Die Überwassermassage mit unserem WELLSYSTEM „RELAX-Plus“ mit therapeutisch anerkannter Wirkungsweise ist purer Genuss für Körper und Seele.
Die wohltuende Wirkung entfaltet dieses System der einzigartigen Verbindung von Wasser, Wärme und Kraft.
Die Wärme des Wassers reicht bis in tiefe Gewebeschichten des Körpers – Durchblutung und Stoffwechsel werden angeregt, die Muskulatur gelockert und Verspannungen gelöst. Dabei profitiert der gesamte Körper von der sorgfältig dosierten Kraft des Wassers, während er fast schwerelos auf der trockenen „Wasseroberfläche“ schwebt. Wellsystem „RELAX-Plus“ kann in Freizeitkleidung, Sportdress oder Business-Outfit genutzt werden – ohne aufwändige Vorbereitung einfach entspannen und genießen! Ob Ganzkörper- oder Teilkörpermassage, ob Punkt- oder Sektionsmassage: Hier findet jeder Nutzer zur passenden Entspannung.

Barrierefreies Hotel

Gäste mit körperlicher Beeinträchtigung Willkommen
Auch Gäste mit körperlicher Beeinträchtigung sind bei uns Herzlich Willkommen. Wir haben unser gesamtes Hotel barrierefrei eingerichtet! Über die Auffahrtsrampe gelangen Sie einfach und bequem stufenlos ins Hotel.
Ebenfalls stufenlos gelangen Sie ins Hotel und Restaurant, wo Sie jederzeit unser Getränke- und Speisenangebot in Anspruch nehmen können.
Leicht mit dem Fahrstuhl erreichbar: die behindertengerechte Toilette.

Entspannte Sommertage in der Ferienregion Abtenau

Nehmen Sie sich die gute alte Sommerfrische zum Vorbild! Lassen Sie sich vom Zwitschern der Vögel wecken, genießen Sie Ihr Frühstück unter uralten Obstbäumen und verschlafen Sie die Mittagszeit einfach in der Hängematte. Spaziergänge und Radtouren auf Feld- und Wiesenwegen oder hinauf zur nächsten Almhütte bringen Sie im Sommerurlaub in Abtenau Schritt für Schritt wieder in einen gesunden Rhythmus. Wasser spielt im Erholungsurlaub im Tennengau eine besondere Rolle: ob in Form eines bezaubernden Wasserfalls, als stiller Bergsee oder als erfrischendes Element in Kneippanlagen.
Das Dreigestirn „Bewegung–Ruhe–Genuss“ bietet Ihnen im Urlaub in Abtenau die perfekte Mischung für Erholung im Tennengau. Ein bisschen hiervon, ein wenig davon – wieviel Sie von der jeweiligen Urlaubszutat genießen wollen, entscheiden Sie selbst.
Sport, Erholung, Kultur und Natur: In Abtenau im Salzburger Land finden Groß & Klein alles, was einen unvergesslichen Sommerurlaub in Österreich ausmacht. Überzeugen Sie sich selbst!

Klassisch, gemütlich und actionreich: Winterspaß im Tennengau

In der Wintersportregion Abtenau, nur ca. 50 km südlich der Mozartstadt Salzburg, eröffnen sich zahlreiche Möglichkeiten für Wintersportler jeden Alters und jeden Geschmacks. In Abtenau sowie im gesamten Skiverbund Dachstein West warten nicht nur bestens gepflegte Skipisten auf gemütliche und sportliche Skifahrer, sondern noch viel mehr: Sehen Sie selbst!
Abtenau ist im Winter problemlos über die Autobahn und die Lammertal Bundesstraße erreichbar. Innerhalb des Skiverbunds Dachstein West stehen kostenlose Skibusse zur Verfügung. Egal, ob Sie einen einzelnen Wintersporttag unternehmen wollen oder einen Urlaub in der Wintersportregion Abtenau planen: Mit den flexiblen Skipasspreisen und den günstigen Familienangeboten in der Skiregion Dachstein West haben Sie Ihr Budget stets im Blick und bezahlen nur, was Sie auch nützen möchten.